Decision No. 287 of 1995
The Chairman of the Palestine Liberation Organisation,
The President of the Palestinian National Authority,
Based upon the powers bestowed upon me,
Having reviewed the Law of Courts No. 31 of 1940 and its Amendments in force in the Governorates of the Gaza Strip,
Having reviewed the Law of Penal Procedure (Accusatory) No. 22 of 1924 and its
Amendments in force in the Governorates of the Gaza Strip,
Having reviewed the Law of Penal Procedure No. 9 of 1961 in force in the Governorates of the West Bank, and
In accomplishment of the public interest,
I hereby promulgate the following decision:
Article 1
The Public Prosecution shall be presided over by the ‘Attorney-General,’ who shall be assisted by a number of Deputies, Prosecutors, District-Attorneys, Deputy-Prosecutors, and officers of the Judicial Police, who shall be directly subject to his oversight and directives.
Article 2
The Attorney-General shall exercise the powers and jurisdictions set forth in the laws, regulations, directives, and orders in force in the territories of the Palestinian National Authority.
Article 3
The Regulation Concerning the Head of the Public Prosecution before the Court of Cassation and the Regulation concerning the Attorney-General before the Courts of Appeal are hereby repealed. The Attorney-General of the Palestinian National Authority or his representative shall exercise the powers set forth in Articles 12 and 13 of the Law of Penal Procedure No. 9 of 1961.
Article 4
The function of the Prosecutor in the Gaza Strip shall be akin to the function of the District-Attorney in the West Bank. Each of them shall exercise the powers of the other wherever he is present.
Article 5
Article 59 of the Law of Penal Procedure (Accusatory) No. 22 of 1924 in force in the Governorates of the Gaza Strip shall be enforced throughout all the territories of the Palestinian National Authority.
Article 6
Every provision which contradicts the provisions of this decision is hereby repealed. This decision shall enter into force as of the date of its promulgation and shall be published in the Official Gazette.
Issued in the city of Gaza on 9 December, 1995 AD.
Yasser Arafat
Chairman of the Palestine Liberation Organisation
President of the Palestinian National Authority
قرار رقم (287) لسنة 1995
رئيس اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية
رئيس السلطة الوطنية الفلسطينية
عملاً بالصلاحيات المخولة له،
وبعد الاطلاع على قانون المحاكم رقم 31 لسنة 1940 وتعديلاته الساري المفعول في قطاع غزة،
وعلى قانون أصول المحاكمات الجزائية (الاتهامية) لسنة 1924 وتعديلاته الساري المفعول في قطاع غزة،
وعلى قانون أصول المحاكمات الجزائية رقم (9) لسنة 1961 المعمول به في الضفة الغربية،
وبناءً على مقتضيات المصلحة العامة،
قرر ما يلي:
مادة (1)
يرأس النيابة العامة "النائب العام" يعاونه عدد من المساعدين ووكلاء النيابة والمدعوون العامون ومعاونوا النيابة العامة وموظفوا الضابطية العدلية ويخضعون جميعاً لمراقبته وتعليماته مباشرة.
مادة (2)
يمارس النائب العام الصلاحيات والاختصاصات المنصوص عليها في القوانين والأنظمة والتعليمات والأوامر السارية المفعول بأراضي السلطة الوطنية الفلسطينية.
مادة (3)
يلغي نظام رئيس النيابة لدى محكمة التمييز والنائب العام لدى كل محكمة من محاكم الاستئناف ويتولى النائب العام للسلطة الوطنية الفلسطينية أو من يمثله الصلاحيات المنصوص عليها في المادتين (12، 13) من قانون أصول المحاكمات الجزائية رقم (9) لسنة 1961 المشار إليه.
مادة (4)
تعتبر وظيفة وكيل النيابة العام بقطاع غزة مثلية لوظيفة المدعي العام بالضفة الغربية ويمارس كلاً منهما صلاحيات الآخر حيثما وجد.
مادة (5)
تطبق المادة (59) من قانون اصول المحاكمات الجزائية رقم 22 لسنة 1924 المعمول بها بقطاع غزة في جميع أراضي السلطة الوطنية الفلسطينية.
مادة (6)
يلغي كل من يتعارض مع هذا القرار ويعمل به من تاريخ صدوره وينشر في الجريدة الرسمية.
صدر في غزة بتاريخ: 1995/12/09م
ياسر عرفات
رئيس اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية
رئيس السلطة الوطنية الفلسطينية
Only good news, no spam will ever arrive in your mailbox!
We are thrilled to announce the successful launch of our new legal database design as part of DCAF's ongoing commitment to our valued users. This update introduces a range of improvements, including a streamlined, user-friendly interface and enhanced functionalities, ensuring effortless access to vital information.
We take great pride in delivering this significant enhancement, and we reaffirm our dedication to providing you with the utmost service excellence. We extend our sincere gratitude for your continued trust and support.