مرسوم رئاسي رقم (8) لسنة 2003م بشأن مجلس القضاء الأعلى
رئيس اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية
رئيس السلطة الوطنية الفلسطينية
وبعد الإطلاع على القانون الأساسي،
وعلى قانون السلطة القضائية رقم (1) لسنة 2002م،
وعلى قانون تشكيل المحاكم رقم (5) لسنة 2001م،
وبناءً على الصلاحيات المخولة لنا،
وبناء على ما تقتضيه المصلحة الوطنية،
رسمناه بما هو آت:
مادة (1)
يشكل مجلس القضاء الأعلى على الوجه التالي:
الأستاذ زهير موسى الصوراني – رئيساً للمحكمة العليا ورئيساً لمجلس القضاء الأعلى
الأستاذ سامي طه صرصور – نائباً للرئيس
الأستاذ فايز حميدان القدرة – عضواً
الأستاذ محمد محمود صبح – عضواً
الأستاذ أسعد بطرس مبارك – عضواً
الأستاذ أمين عياد وافي – عضواً، رئيس محكمة استئناف غزة
الأستاذ عماد سليم سعد – عضواً، رئيس محكمة استئناف رام الله
الأستاذ حسين عطا الله أبو عاصي – عضواً، النائب العام
الأستاذ فريد عبد الله الجلاد – عضواً، وكيل وزارة العدل
مادة (2)
على جميع الجهات المختصة، كل فيما يخصه، تنفيذ هذا المرسوم ويعمل به من تاريخ صدوره، وينشر في الجريدة الرسمية.
صدر في مدينة رام الله بتاريخ: 2003/05/14م.
ياسر عرفات،
رئيس اللجنة التنفيذية لمنظمة التحرير الفلسطينية
رئيس السلطة الوطنية الفلسطينية
Presidential Decree No. 8 of 2003 Concerning the High Judicial Council
The Chairman of the Palestine Liberation Organisation,
The President of the Palestinian National Authority,
Having reviewed the Amended Basic Law,
Having reviewed the Law of the Judicial Authority No. 1 of 2002,
Having reviewed the Law of the Formation of Regular Courts No. 5 of 2001,
Based upon the powers bestowed upon me, and
In accomplishment of the public interest,
I hereby promulgate the following decree:
Article 1
The High Judicial Council shall be formed in the following manner:
Mr. Zuheir Mousa Al-Sourani - As President of the High Court and President of the High Judicial Council
Mr. Sami Taha Sarsour - As Vice-President
Mr. Fayez Hmeidan Al-Qidrah - As Member
Mr. Mohammed Mahmoud Subh - As Member
Mr. As'ad Butrus Mubarak - As Member
Mr. Amin Ayyad Wafi - As Member, the President of the Court of Appeal of Gaza
Mr. Imad Saleem Sa'd - As Member, the President of the Court of Appeal of Ramallah
Mr. Hussein Atallah Abu 'Assi - As Member, the Attorney-General
Mr. Farid Abdullah Al-Jallad - As Member, the Under-Secretary of the Ministry of Justice
Article 2
All competent authorities, each one within its sphere of jurisdiction, shall implement this presidential decree, which shall enter into force as of the date of its promulgation and shall be published in the Official Gazette.
Issued in the city of Ramallah on 14 May, 2003 AD.
Yasser Arafat
Chairman of the Palestine Liberation Organisation
President of the Palestinian National Authority
الأخبار الجيدة فقط ، لن تصل أي رسائل غير مرغوب فيها إلى صندوق البريد الخاص بك!
يسرنا أن نُعلن عن إطلاق تصميمنا الجديد لقواعد بياناتنا القانونية كجزء من التزامنا بخدمة مستخدمينا الكرام. يأتي هذا التحديث بتحسينات متعددة، تتضمن واجهة سلسة وسهلة الاستخدام وتحسينات في الوظائف لجعل الوصول إلى المعلومات أمراً سهلاً.
نحن مسرورون لنقدم هذا التحسين الجديد، ونؤكد التزامنا بتقديم أفضل خدمة لكم. نعبر عن شكرنا العميق لثقتكم المستمرة بنا.